HAIKA MUTIL! ¡LEVANTATE MUCHACHO!

<!– /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-520092929 1073786111 9 0 415 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:blue; mso-themecolor:hyperlink; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; color:purple; mso-themecolor:followedhyperlink; text-decoration:underline; text-underline:single;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:10.0pt; line-height:115%;} @page WordSection1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} Os dejo una canción preciosa del cantautor vasco Mikel Laboa.

“Haika mutil, jeiki hadi
argia den mira hadi.”
– Bai, nausia, argia da,
gur oilarra kanpoan da.

“Haika mutil, jeiki hadi
uria den mira hadi.”
– Bai, nausia, uria da,
gure orra bustia da.

“Haika mutil, jeiki hadi
surik baden mira hadi.”
– Bai, nausia, sua bada,
gur gatoa beroa da.

“Haika mutil, jeiki hadi
hortxe zer den mira hadi.”
– Bai, nausia, haizea da,
gur lehioa ideki da.

“Haika mutil, jeiki hadi
kanpoan zer den mira hadi.”
– Bai, nausia, edurra da,
lurra xuriz estali da.

“Haika mutil, jeiki hadi
urean zer den mira hadi.”
– Bai, nausia, ardia da,
aspaldian itoa da.

“Haika mutil, jeiki hadi
zer oinon den mira hadi.”
– Bai, nausia, egia da,
mutiltto hau unatu da.

“Levántate muchacho, ponte de pie
si hay luz mira con atención.”
– Si, jefe, hay luz,
nuestro gallo está afuera.

“Levántate muchacho, ponte de pie
si hay lluvia mira con atención.”
– Si, jefe, hay lluvia,
nuestra orra mojada está.

“Levántate muchacho, ponte de pie
si queda fuego mira con atención.”
– Si, jefe, fuego hay,
nuestro gato caliente está.

“Levántate muchacho, ponte de pie
que pasa allí mira con atención.”
– Si, jefe, es el viento,
nuestra ventana abierta está.

“Levántate muchacho, ponte de pie
que pasa afuera mira con atención.”
– Si, jefe, hay nieve,
la tierra de blanco cubierta está.

“Levántate muchacho, ponte de pie
que pasa en el agua mira con atención.”
– Si, jefe, hay una oveja,
desde hace tiempo ahogada está.

“Levántate muchacho, ponte de pie
que buen pie hay mira con atención.”
– Si, jefe, eso es verdad,
este muchachito cansado está.

Anuncios

8 pensamientos en “HAIKA MUTIL! ¡LEVANTATE MUCHACHO!

  1. Como dices es preciosa, y el vídeo tres cuartos de lo mismo. Los cantaautores me han gustado de siempre, la pena es que a pocos se les reconoce su mérito. Además he pinchado en el enlace para ver la biografía, y era un hombre muy culto e inteligente. Lástima que ya muriera, porque tan viejo no era. Un abrazo METALUM.

  2. Qué enriquecedor es tener múltiples culturas en la península. Culturas tan diferentes entre sí que nada tienen que ver unas con otras, siendo ésto precisamente lo enriquecedor. Triste es pensar que durante mucho tiempo se ha querido destruir parte de ese tesoro cultural con la pretensión de "españolizarlo" todo. Me gusta la canción.Abrazo camarada!

  3. Muy bueno! Hace un tiempo me había aficionado bastante a Laboa,si bien no me da por escucharlo muy seguido, me gusta su obra.Excelente canción, un abrazo!

  4. Buena versión! Yo no llegué a tenerr ningún disco de Su Ta Gar, pero sí escuché algo de ellos en el programa "Disco Cross" y "Emisión Pirata", programas de los que era asiduo. Fue un grupo vinculado a la izquierda abertzale, al igual que Barricada o Sociedad Alkoholika. Sin duda buenos músicos!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s